La città di Napoli, ricca di storia ღ

1884, l’anno del colera a Napoli.

Le drammatiche condizioni della città proposte all’attenzione di tutti il Paese-celebre la frase attribuita a Umberto I: ”A Pordenone si fa festa, a Napoli si muore. Vado a Napoli”…

Il colera del’84 finirà per costituire un autentico spartiacque nella memoria storica dei napoletani…

Acquedotto, rete fognaria, abbattimento dei fondaci e delle altre abitazioni malsane, apertura di nuove strade, ampliamento della città verso oriente, queste le decisioni adottate nei giorni stessi dell’epidemia, quando dinanzi al re in visita ai colerosi il presidente del Consiglio Agostino Depretis pronuncia icasticamente la frase divenuta presto celebre: “Bisogna sventrare Napoli”.

Il 15 gennaio 1885 il Parlamento approva una legge per il risanamento di Napoli con una spesa di 100 milioni, di cui la metà a carico dello Stato.

Tutta la città è percorsa dalla speranza di un cambiamento definitivo. E in effetti il “piccone risanatore” sta mutando il volto di Napoli.

1884 год – год холеры в Неаполе.

Ужасные условия города, просьбы, ко всему Государству, обратить на себя внимание – к этому периоду относится знаменитая фраза Умберто I:

"В Порденоне празднуют, в Неаполе умирают. Я иду в Неаполь "...

В исторической памяти неаполитанцев, холера 84 года, в конечном итоге, привела к постройке водоканала.

Акведук(от лат. aqua — вода и duco — веду) — водовод (канал, труба) для подачи воды к населённым пунктам, оросительным и гидроэнергетическим системам из расположенных выше их источников), канализация, снос складов и других нездоровых построек, открытие новых дорог, расширение города на восток - это те решения, котрое были приняты в те же дни эпидемии, когда перед лицом царя предстали холерные, Премьер-министр Агостино Депретис произносит реалистичную фразу, ставшую вскоре известной: «Вы должны выпотрошить Неаполь».

15 января 1885 года парламент утвердил закон о восстановлении Неаполя и выделил сумму в размере 100 млн, половина от суммы отошла в распоряжение Государства.

Весь город пребывал в надежде окончательного изменения. И действительно приходит исцеление, которое меняет лицо Неаполя.

Salvatore Di Giacomo "La vita a Napoli"