Una zucca da Lituania - Тыквочка из Литвы

Ad ottobre, abbiamo trascorso una fantastica settima in Lituania a Visaginas insieme ai nostri parenti. Tornando a Napoli, abbiamo portato con se un pensierino speciale, cioè una piccola zucca.

Questa zucca l’hanno coltivata mia sorella e suo marito nel loro orto.

Oggi l’abbiamo tagliata, facendola diventare una faccina sorridente. Invece il contenuto l’abbiamo cucinato.

Perciò questa zucca per noi e per le persone care, che stanno lontane da noi è diventata un simbolo di felicità.

В начале октября мы провели одну неделю в Литве в кругу нашей семьи! Возврвщаясь назад в Неаполь, как подарок для души, мы взяли с собой одну декоративную тыквочку, которую вырастили на даче наши родные люди(сестрёнка с мужем). Сегодня мы её сготовили, а из формы создали, улыбающуюся нам, во всей красе, рожицу.
 И теперь тыквочка улыбается нам своей широкой улыбкой и согревает, в трудные моменты, своим теплом .