30/06/15

una passeggiata rilassante-прогулка

Napolimania

Questo simpatico negozietto si trova su via Toledo, Napoli. Molto frequentato da turisti e pure napoletani stessi. In questo locale si trovano oggetti sfiziosi, ironici e soprattutto autoironici. Un cartello attaccato alla vetrina avverte: "All'interno c'è di peggio". Si riferisce al vastissimo assortimento già ampiamente esposto a fronte strada. Molto carina la sezione dedicata ai neonati, con tutine e bavaglini divertenti per "scugnizzi doc" (ragazzini napoletani), e anche quella di accessori per la cucina e tantissime stampe, berretti, e magliette, ma anche gadget di piccole dimensioni e dal costo appropriato, come penne e amuleti, per portare un souvenir fuori dall'ordinario.

Guardando la vetrina si nota il volto di Totò che penetra e ti fa riflettere. Totò diceva: “Nella vita non bisogna mai fermarsi perchè chi si ferma è perduto…”.


Магазинчик Наполимания 


Если хотите привезти домой симпатичное и веселое напоминание о Неаполе, непременно прогуляйтесь по Наполимании! Имя говорит само за себя, в этой сети магазинов есть истинная «мания» для характерного и фольклорного мира неаполитанцев: шляпки, футболки, часы, плакаты, постеры и многое другое, все превращенное или созданное с учётом реальности Неаполя. Самые ностальгирующие могут купить маленькую жестяную коробочку с воздухом Неаполя, традиционалисты могут выбрать между различными Пульчинелла и моделями Везувия с заливом, в то время как самые экстравагантные будут колебаться в выборе между многочисленными кофточками с симпатичной надписью строго на неаполитанском.





Nessun commento:

Posta un commento