09/06/15

FIORI-ЦВЕТЫ

                         UN FIORE

Per me, i fiori sono un simbolo di incontaminata bellezza naturale! Deliziano l'occhio e penetrano in profondità nel cuore! Quando si inizia a prendersi cura di loro, allora possono diventare capricciosi.
"Non bisogna mai ascoltare i fiori. Basta guardarli e respirarli. Il mio fiore, profumava il mio pianeta, ma non sapevo rallegrarmene.
Se qualcuno ama un fiore, di cui esiste un solo esemplare in milioni e milioni di stelle,  basta  farlo felice quando lo si guarda. E dici a te stesso: "Da qualche parte là vive il mio fiore ..."
E tutto perché gli hai dato l'anima.

Antoine de Saint-Exupery "Il piccolo principe"

                         ЦВЕТЫ

Для меня цветы – символ природной девственной красоты ! Они радуют взор и проникают глубоко в сердце ! Когда начинаешь заботу о них ,то можешь столкнуться с капризностями.
"Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться...
Если любишь цветок — единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: "Где-то там живет мой цветок..."
И всё  потому что ты отдавал ему всю душу.
Антуан де Сент-Экзюпери, "Маленький принц"




Nessun commento:

Posta un commento